pytel napsal: "podle mě by se neměl za každou cenu vymýšlet český mnohdy nesmyslný název, který už navíc patří úplně jiným rybám. záčátečníkum to udělá v hlavě ještě větší guláš."
...s tím se nedá než souhlasit.
jsem nemocný. a tak jsem měl po delší době čas, projít i zákoutí těhle stránek, do kterých většinou nechodím. dostal jsem se na atlas ryb. docela mě překvapilo že tlamovcům rodu Aulonocara se česky říká Akara. no nevím jestli ne to šťastný název. doposud byly tímto českým nízvem označovány pouze americké cichlidy, které se původně řadily do rodu Aequidens, který různí větci různě rozdělili. pátral jsem dál, ale nepřišel jsem na to proč a kdo začal říkat těmto aulonocarám akary. podle mě by se neměl za každou cenu vymýšlet český mnohdy nesmyslný název, který už navíc patří úplně jiným rybám. záčátečníkum to udělá v hlavě ještě větší guláš.