Rozhodně přejít na vnější. Větší filtrační objem,možnost výměny filtr.medií,v akva nic nepřekáží,snadnější údržba,tišší chod. Záleží,kolik chceš investovat a na jak velké akva. Já mám 200l a loni jsem koupil JBL e901. Super. 4 patra na media,skoro 8l obsah,velmi tichý,vůbec o něm nevím. Navíc 4 roky záruka. Jen jsem vyměnil molitanová media za keramiku a pemzuacího koše jsem dal předfiltr. A stojí cca 2.800Kč,podle toho kde. Jsou i jiné,horší i asi lepší,hlavně to chce vyzkoušenou značku.
Vnitřní už bych nechtěl nikdy,ale někomu asi slouží pořád.